Sew grow clothes designed to grow with your children and last more than one season. Vêtements pour se transformer en. Ropa para crecer en. Oдежда для выращивания в. Kleidung hineinwachsen.

Double stitched hem by Fátima Carvalho Lopes translated from portgugese to english

From Fatimas blog http://moldesedicasmoda.blogspot.com

This lady is a legend to me at least, she posts two patterns a day and shares tips like this. For all those people who struggle with rolled hems on lightweight fabrics, she has this tip, which is a gem, in its simplicity.

I would not normally copy a whole post, but I know links to a post that are not in English put some English speakers off and this was such a little gem, I thought it was worth it.

Translation from google

STEP BY STEP DOUBLE SHEATH


Fold the hem and sew into the edge with the point size 2.5 or 3.


With scissors trim the excess fabric tissue than doubled, with the point that sewed.


Fold back inside and sew on top of the previous point. sewing line


Final appearance. The interior is two points and the outside to only one. From the inside you see 2 sewing lines, but from the outside you will see only one. This shot is excellent for many jobs because the finish is always with a beautiful touch. It is widely used in haute couture, for those who have to do the sewing hems, or who uses the old machines.


Thank you Fatima for this tip
Check out her blogs, you will not regret it, and just use google translate, if you need to know what she is saying. I just look at the pictures sometimes. If google needs to be told what language, Fatima writes in Portuguese.

Regards Liz